Yazılar

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 10. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikanalizin temel meselelerinin dürtüler ve duygular olduğu yönündeki yaygın kanaate rağmen, analitik kuram deneyimin bilişsel boyutuna -özellikle bilinçdışı düzeydeki- her zaman dikkatle eğilmiştir.…

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 9. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Öz-değer [self-esteem], analistlerin zaman zaman sağlıklı narsisizm [healthy narcissism] olarak da adlandırdığı bir başka duygusal yaşantı alanıdır ve insanlar bu alanda çarpıcı biçimde…

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 8. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bir kişinin özdeşimleri sorusuyla yakından ilişkili olan, sorunun başkalarına ilişkin tekrarlayıcı yollarıdır [repetitive way]. Özdeşim konusu, esas olarak hastanın modellerinin kimler [who] olduğunu…

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 7. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bir kişinin psikolojisinin merkezi bir yönünün, hayatındaki önemli sevgi nesneleri [love object] ve modelleri [model] olduğunu anlamak için ruh sağlığı uzmanı olmak gerekmez.…

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 6. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikanalitik gelenek, klinik uygulama ile teorinin görünürde dayandığı kuramın her zaman tamamen uyumlu olmadığı karmaşık bir teorik geçmişe sahiptir. Freud, çağdaşı olan davranışçılar…

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 5. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikanalitik düşünce, uzun zamandır savunma süreçleri [defensive processes] olarak bilinen mekanizmaların anlaşılmasıyla karakterize edilmiştir. Freud’un psikopatolojiye yönelik orijinal merakı, dissosiyasyon [dissociation] veya inkâr…

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 4. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bir kişiyle ilgili ön hazırlık niteliğinde ve geçici bir anlayışı içeren vaka formülasyonu oluşturma sürecinde, çoğu terapist, klinik görüşme sırasında elde edilen gelişimsel…

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 3. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Terapi literatüründe, insanların bireysel psikolojilerinin değiştirilemeyen yönleri hakkında çok fazla yazılmamıştır. Psikoterapide biriyle çalıştığımızda, odaklandığımız nokta genellikle değiştirilebilecek olanlardır çünkü bizler değişim temsilcileri…

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 2. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikoterapi hizmetleri için başvuran bireyleri anlamak açısından Birinci Bölüm’de temel olduğunu belirttiğim özgül alanlara girmeden önce, klinik görüşmeyi kavrama biçimime uygun olarak onun…

Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 1. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bu kitap, terapiyi terapötik kılmak için bir klinisyenin spesifik tedavi tekniklerini ustalıkla uygulamasından ziyade insanları anlamasının daha önemli olduğuna dair derinden inandığım görüşümün…